Undskyld! Jeg gjorde det ikke med vilje.
Tut mir leid. Ich habe es nicht absichtlich getan.
Entschuldige! Das war keine Absicht!
Mi bedaŭras. Mi ne faris ĝin intence.
Sajnálom! Nem direkt volt.
Sajnálom! Ez nem volt szándékos.
すみません、わざとじゃないんです。
Man žēl. Es to negribēju darīt ar nolūku.
Desculpe. Não pretendi fazê-lo.
Простите, я нечаянно.
Прости. Я не нарочно.
Простите. Я не нарочно.
Perdón, no lo hice a propósito.
jIQoS. bong vIta'pu'.
Üzgünüm. Bunu bilerek yapmadım.