Bɣiɣ-k ad d-tecnuḍ tizlit.
Ich möchte, dass du ein Lied singst.
Ich will, dass du singst.
Mi volas, ke vi kantu kanzonon.
Haluan sinun laulavan laulun.
Je veux que tu chantes une chanson.
אני רוצה שתשיר לי שיר.
אני רוצה שתשירי שיר.
אני רוצה שתשיר שיר.
Azt akarom, hogy énekelj egy dalt.
Io vole que tu canta un cantion.
あなたに歌を歌ってもらいたい。
あなたに歌を歌ってほしいです。
Bɣiɣ ad d-tecnuḍ taɣect.
Bɣiɣ ad d-tecnum taɣect.
Bɣiɣ ad d-tecnumt taɣect.
Bɣiɣ ad d-tecnuḍ tizlit.
Bɣiɣ ad d-tecnum tizlit.
Bɣiɣ ad d-tecnumt tizlit.
Ik wil dat je een liedje zingt.
Chcę, żebyś zaśpiewał piosenkę.
Eu quero que você cante uma música.
Quero que você cante uma música.
Я хочу, чтобы ты спел.
Я хочу, чтобы ты спел песню.
Я хочу, чтобы вы спели песню.
Я хочу, чтобы ты спела песню.
Quiero que cantes una canción.
Gusto ko na umawit ka ng isang awit.
Bir şarkı söylemeni istiyorum.
Я хочу, щоб ти заспівав пісню.
Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.