ara
بماذا توصي؟
ara
ماذا تقترح؟
asm
তুমি কি পৰামৰ্শ দিবা?
asm
আপুনি কি পৰামৰ্শ দিব?
ces
Co navrhuješ?
deu
Was schlägst du vor?
deu
Was schlagen Sie vor?
deu
Was ist dein Vorschlag?
deu
Was schlagt ihr vor?
eng
What are you suggesting?
epo
Kion vi proponas?
epo
Kio estas via propono?
fra
Que suggères-tu ?
fra
Que proposes-tu ?
heb
מה אתה מציע?
hrv
Što ti predlažeš?
hun
Mit javasolsz?
hun
Te mit javasolsz?
hun
Te mit tanácsolsz?
hun
Neked mi a javaslatod?
hun
Mit javasolsz te?
ita
Cosa suggerisci?
ita
Tu cosa suggerisci?
ita
Cosa suggerisce?
ita
Lei cosa suggerisce?
ita
Cosa suggerite?
ita
Voi cosa suggerite?
jpn
何がおいしいですか。
jpn
あなたのお薦めは何ですか。
lat
Quid suades?
mar
तू काय सुचवत आहेस?
mar
तुम्ही काय सुचवता?
mkd
Ти што предлагаш?
nld
Wat stel je voor?
oci
De qué suggerisses ?
por
O que você sugere?
rus
Что ты предлагаешь?
rus
Что вы предлагаете?
slk
Čo navrhujete?
spa
¿Qué sugieres?
swe
Vad föreslår du?
tur
Ne önerirsiniz?
ukr
Що ти пропонуєш?
ukr
Що ви пропонуєте?
uzb
Nima taklif etasiz?

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.