Ein schlechter Arbeiter gibt immer seinem Werkzeug die Schuld.
Un mauvais ouvrier blâme toujours ses outils.
Tak pandai menganyam, pandan disalahkan.
Tak bisa menari dikatakan lantai yang berjungkit.
下手な職人はいつも道具に難くせをつける。
Плохому танцору и ноги мешают.
У плохого мастера всегда инструмент виноват.
Kötü bir işçi her zaman aletlerini suçlar.
Поганий працівник завжди винуватить свої знаряддя.
Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.