Ich habe dieses Buch früher schon mal gelesen.
Mi jam legis ĉi tiun libron antaŭe.
J'ai déjà lu ce livre avant.
כבר קראתי את הספר הזה לפני כן.
קראתי את הספר הזה לפני כן.
קראתי את הספר הזה בעבר.
Aku pernah membaca buku ini sebelumnya.
Ho già letto questo libro.
Ho letto questo libro prima.
Io ho letto questo libro prima.
Io ho già letto questo libro.
私は以前この本を読んだことがあります。
私はこの本を前に読んだことがある。
前にこの本を読んだことがある。
मी हे पुस्तक आधीच वाचलं आहे.
मी हे पुस्तक अगोदर वाचलं आहे.
Ik heb dit boek vroeger al eens gelezen.
Eu já li este livro antes.
Я уже читал эту книгу.
Ya he leído este libro antes.
Bu kitabı daha önce okudum.
Я вже читав цю книжку раніше.
Я вже читала цю книжку раніше.
Я вже читав цю книжку.
Я вже читала цю книжку.