deu
Bis jetzt habe ich nie ein gelbes U-Boot gesehen.
epo
Flavan submarŝipon mi neniam vidis en mia vivo.
fra
De ma vie, je n'ai jamais vu de sous-marin jaune.
ita
Non ho mai visto un sottomarino giallo in vita mia.
ita
Io non ho mai visto un sottomarino giallo in vita mia.
jpn
私はこれまで黄色い潜水艦を見たことがない。
nld
Ik heb nog nooit van mijn leven een gele onderzeeër gezien.
por
Nunca vi um submarino amarelo na vida.
rus
Я никогда в жизни не видел жёлтую подводную лодку.
rus
Я никогда в жизни не видел жёлтой подводной лодки.
spa
Yo nunca he visto un submarino amarillo en mi vida.
spa
Yo no he visto en mi vida un submarino amarillo.
tur
Hayatımda sarı bir denizaltı hiç görmedim.

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.