deu
Ich sage ja gar nicht, dass du deine Meinung ändern sollst!
epo
Mi ne petas vin ŝanĝi vian opinion!
ita
Non ti sto chiedendo di cambiare opinione.
ita
Io non ti sto chiedendo di cambiare opinione.
ita
Non vi sto chiedendo di cambiare opinione.
ita
Io non vi sto chiedendo di cambiare opinione.
ita
Non le sto chiedendo di cambiare opinione.
ita
Io non le sto chiedendo di cambiare opinione.
jpn
考えを変えろって言ってるわけじゃないんだよ。
rus
Я не прошу тебя изменить своё мнение.
rus
Я не прошу вас изменить своё мнение.
rus
Я не прошу Вас изменить своё мнение.
tur
Fikrini değiştirmeni istemiyorum.

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.