deu
Ich konnte wegen des Krachs nicht schlafen.
deu
Ich konnte wegen des Lärms nicht schlafen.
epo
Pro la bruo mi ne povis dormi.
fin
En voinut nukkua metelin takia.
fra
Je n'ai pas pu dormir à cause du bruit.
gla
Cha b' urrainn dhomh cadal air sgàth na fuaim.
hun
Nem tudtam aludni a zaj miatt.
ita
Non sono riuscito a dormire dal rumore.
ita
Non sono riuscita a dormire per via del rumore.
ita
Io non sono riuscita a dormire per via del rumore.
ita
Non sono riuscito a dormire per via del rumore.
ita
Io non sono riuscito a dormire per via del rumore.
ita
Io non sono riuscito a dormire dal rumore.
ita
Non sono riuscita a dormire dal rumore.
ita
Io non sono riuscita a dormire dal rumore.
jbo
ri'a tu'a lo savru mi pu na kakne lo ka sipna
jpn
私はその音のために眠れませんでした。
jpn
騒音のせいで私は眠ることができなかった。
jpn
その音のせいで眠れませんでした。
por
Eu não podia dormir por causa do barulho.
rus
Я не мог спать из-за шума.
spa
No pude dormir por el ruido.
tur
Gürültüden dolayı uyuyamadım.
ukr
Я не міг спати із-за гоміну.
ukr
Я не могла спати із-за гоміну.

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.