cmn
那本書我從頭到尾看完了。
deu
Ich las das Buch von vorne bis hinten.
deu
Ich habe das Buch von Anfang bis Ende gelesen.
epo
Mi legis la libron tute.
epo
Mi tutlegis la libron.
epo
Mi tralegis la libron de la komenco ĝis la fino.
epo
Mi legis la libron de la frontpaĝo ĝis la dorso.
fra
J'ai lu le livre de bout en bout.
hun
A könyvet elejétől a végéig elolvastam.
ita
Ho letto il libro dall'inizio alla fine.
jpn
私はその本を全編残らず読んだ。
jpn
私はその本をすみからすみまで読んだ。
nld
Ik heb het boek van kaft tot kaft gelezen.
nld
Ik heb het boek van het begin tot het einde gelezen.
por
Eu li o livro do começo ao fim.
por
Li o livro do começo ao fim.
rus
Я прочёл книгу от корки до корки.
spa
Leí el libro de cubierta a cubierta.
spa
Leí el libro de cabo a rabo.
spa
Me leí el libro de cabo a rabo.
tur
Kitabı baştan sona okudum.

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.