Mennaɣ lemmer d ay mmuteɣ.
Иска ми се да бях мъртъв.
Иска ми се да бях мъртва.
Gid jeg var død!
Ich wünschte, ich wäre tot.
I wish I was dead.
Mi deziras esti mortinta!
Se mi nur estus mortinta.
Je voudrais être mort.
הלוואי שהייתי מת.
Aku harap aku mati.
Vorrei essere morto.
Io vorrei essere morto.
Vorrei essere morta.
Io vorrei essere morta.
Vorrei che fossi morto.
Io vorrei che fossi morto.
Vorrei che fossi morta.
Io vorrei che fossi morta.
死んでしまいたい！
死んでいたら良かったのにと思うよ。
死んじゃいたい。
Mortua esse cupio.
Mortuus esse cupio.
Me desira es mor.
Ме десира ес мор.
Камоли да бев мртов.
Лучше бы я умер.
Лучше бы я умерла.
Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.