你把我当什么啦？
Für wen hältst du mich?
Wer, denkst du, bin ich?
Kiu mi estas laŭ vi?
Kiu mi estas viaopinie?
Qui crois-tu que je suis ?
Tu me prends pour qui ?
Tu me prends pour qui ?!
למי אתה חושב אותי?
מי אני לדעתך?
Szerinted ki vagyok én?
Mit képzelsz, ki vagyok én?
Kinek képzelsz te engem?
Mit gondolsz te rólam, ki vagyok én?
Mit gondolsz, ki vagyok én?
Szerinted ki az anyám vagyok!?
私はだれだと思いますか。
俺を何だと思ってるんだ。
तुला काय वाटतं मी कोण आहे?
तुमच्या मते मी तुम्हाला कोण वाटतो?
मला तुम्ही कोण समजून ठेवलंय?
Wie denk je dat ik ben?
Za kogo mnie uważasz?
Quem você acha que sou?
Wibaza ko ndi nde?
За кого ты меня принимаешь?
Ты за кого меня принимаешь?
Ты думаешь, я кто?
¿Quién te crees que soy?
¿Quién piensa que soy?
Sino ako sa tingin mo?
Kim olduğumu sanıyorsun?
За кого ти мене приймаєш?
Ти за кого мене тримаєш?
Ви за кого мене тримаєте?
Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.