ber
Ɛyiɣ mliḥ seg urbal-nni.
deu
Ich bin sehr müde von der harten Arbeit.
epo
Mi tre lacas pro la peza laboro.
fin
Olen todella uupunut kovasta työnteosta.
fin
Olen aivan rättiväsynyt rankasta työstä.
fra
Je suis très fatigué par le dur labeur.
fra
Je suis très fatiguée par le dur labeur.
hau
Na gaji sosai da aiki tuƙuru.
ita
Sono molto stanco per il duro lavoro.
ita
Sono molto stanca per il duro lavoro.
jpn
私はつらい仕事でとても疲れています。
jpn
きつい仕事でとても疲れています。
nld
Ik ben erg moe van het harde werk.
por
Estou muito cansado do trabalho duro.
rus
Я очень устал от тяжёлой работы.
rus
Я очень устала от тяжёлой работы.
rus
Я очень устал от тяжёлого труда.
rus
Я очень устала от тяжёлого труда.
tur
Zor işten dolayı çok yorgunum.
ukr
Я дуже втомився від тяжкої праці.
ukr
Я дуже втомилася від тяжкої праці.

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.