Spěchal jsem, abych chytil první vlak.
我匆匆忙忙，为的是能赶上第一班火车。
Jeg skyndte mig for at komme med det første tog.
Jeg skyndte mig for at nå det første tog.
Ich beeilte mich, um den ersten Zug zu kriegen.
Mi rapidis por trafi la unuan trajnon.
Je me dépêchai pour avoir le premier train.
Je me suis dépêché pour prendre le premier train.
私は一番列車に間に合うように急いだ。
Ik haastte me om de eerste trein te halen.
Apressei-me a fim de pegar o primeiro trem.
Me apressei para pegar o primeiro trem.
Я торопился, чтобы успеть на первый поезд.
Я торопилась, чтобы успеть на первый поезд.
Me apuré para alcanzar el primer tren.
İlk treni yakalamak için acele ettim.
Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.