Ich habe kein musikalisches Gehör.
Mi ne havas orelon por muziko.
Je n'ai pas l'oreille musicale.
私は音楽のことは分かりません。
私は音楽が分からない。
私は音楽を聞き分ける力がない。
私は音楽に関しては門外漢だ。
音痴なんです。
Nie mam słuchu muzycznego.
У меня нет слуха.
У меня нет музыкального слуха.
No tengo oído musical.
No tengo oído para la música.
Müzik kulağım yok.