Agellid-nni iḥettem-d leɣrama d tameqrant ɣef medden.
Кралят наложи високи данъци на хората.
Der König legte seinem Volk hohe Steuern auf.
La reĝo ŝarĝis sian popolon per altaj impostoj.
La reĝo trudis altajn impostojn al sia popolo.
Kuningas määräsi kansalaisille kovat verot.
Le roi imposa de lourdes taxes sur le peuple.
המלך הטיל על עמו מסים כבדים.
המלך הטיל על נתיניו מסים כבדים.
王は人民に重税を課した。
O rei submeteu o povo a pesados impostos.
El rey le impuso grandes impuestos a la gente.
Kral, halka ağır vergiler koydu.
Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.