fin
Yritin kaikkeni, että he olisivat pysyneet kotona, mutta he eivät lotkauttaneet korvaansakaan minun kehoitukselleni.
heb
התעקשתי לגרום להם להישאר בבית, אבל הם סרבו להקשיב לי.
jpn
私は家にとどまるようにと彼らに懸命に言ったが、彼らは断固として私の意見に耳を傾けようとはしなかった。
rus
Я очень старался убедить их остаться дома, но они отказались меня слушать.
tur
Onların evde kalmasını sağlamak için çok uğraştım fakat onlar beni dinlemeyi reddettiler.

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.