ara
ھل إشتريت تذكرة ذهاب وإياب؟
cmn
你买了往返的票吗?
deu
Hast du ein Hin- und Zurück-Ticket gekauft?
deu
Hast du eine Rückfahrkarte gekauft?
epo
Ĉu vi aĉetis ir- kaj reven-bileton?
epo
Ĉu vi aĉetis ir-revenan bileton?
fin
Ostitko meno–paluu-lipun?
fra
As-tu acheté un billet aller-retour ?
heb
קנית כרטיס הלוך-חזור?
hun
Vettél retúrjegyet?
ind
Apa kau membeli tiket pulang pergi?
isl
Keyptirðu miða í báðar leiðir?
ita
Hai comprato un biglietto di andata e ritorno?
ita
Ha comprato un biglietto di andata e ritorno?
ita
Avete comprato un biglietto di andata e ritorno?
jpn
往復切符を買いましたか。
nld
Heb je een retourkaartje gekocht?
nob
Kjøpte du en tur-retur billett?
pol
Kupiłeś bilet powrotny?
por
Você comprou uma passagem de ida e vinda?
por
Você comprou uma passagem de ida e volta?
rus
Ты купил билет туда и обратно?
rus
Вы купили билеты туда и обратно?
spa
¿Compró un billete de ida y vuelta?
spa
¿Compraste un billete de ida y vuelta?
spa
¿Has comprado un billete de ida y vuelta?
tur
Gidiş dönüş bileti aldın mı?
tur
Bileti gidiş-dönüş mü aldın?
ukr
Ти купив квиток туди й назад?
ukr
Ти купила квиток туди й назад?
ukr
Ви купили квиток туди й назад?

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.