dan
Jeg lå i sengen hele dagen i går.
deu
Gestern war ich den ganzen Tag im Bett.
deu
Gestern war ich den ganzen Tag lang im Bett.
epo
Mi restis en lito dum la tuta tago hieraŭ.
fra
Je suis resté alité toute la journée d'hier.
hau
Na yi bacci jiya baki ɗaya.
hin
कल मैं पूरे दिन बिस्तर में था।
hye
Երեկ ամբողջ օրը անկողնում էի։
ido
Me restis en lito dum la tota jorno hiere.
jpn
私は昨日一日中寝ていた。
lit
Vakar visą dieną gulėjau lovoje.
nob
Jeg lå i sengen hele dagen i går.
pam
Patingápun kung atyú king pagkéran nápun.
por
Ontem estive na cama o dia todo.
rus
Я вчера целый день провалялся в постели.
rus
Я пролежал вчера весь день в кровати.
rus
Я весь день вчера пролежал в постели.
slk
Včera som celý deň preležal v posteli.
spa
Ayer estuve todo el día en cama.
spa
Ayer me pasé todo el día en la cama.
tur
Dün bütün gün boyunca yataktaydım.
ukr
Я весь день учора провів у ліжку.
ukr
Я весь день учора провела в ліжку.

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.