حلمت بحلم غريب ليلة الأمس.
Iḍ yezrin, urgaɣ yiwet n targit d taɣwalit.
我昨晚做了一個奇怪的夢。
我昨晚做了個很奇怪的夢。
我昨晚做了個奇怪的夢。
Ich hatte letzte Nacht einen seltsamen Traum.
Pasintan nokton mi havis strangan sonĝon.
Mi havis strangan sonĝon lastnokte.
Näin outoa unta viime yönä.
J'ai eu un rêve étrange la nuit dernière.
J'ai fait un rêve étrange, la nuit dernière.
La nuit dernière, j'ai fait un rêve bizarre.
חלמתי חלום מוזר הלילה.
בלילה הקודם חלמתי חלום מוזר.
मुझे कल रात एक बहुत अजीब सपना आया।
Az éjjel furcsát álmodtam.
Különös álmom volt múlt éjjel.
Mig dreymdi skrítinn draum í gærnótt.
Mig dreymdi undarlegan draum í nótt.
Ho fatto uno strano sogno la scorsa notte.
私は昨夜不思議な夢を見ました。
私は昨日不思議な夢を見ました。
昨日の夜、変な夢を見ました。
昨日の夜、不思議な夢を見ました。
昨日の夜、変な夢を見た。
मला काल एक विचित्र स्वप्न पडलं.
Ik heb vreemd gedroomd afgelopen nacht.
Ik had een rare droom vannacht.
Tive um sonho estranho ontem à noite.
Na noite passada eu tive um sonho estranho.
Я вчера видел удивительный сон.
Прошлой ночью мне приснился странный сон.
Tuve un sueño extraño anoche.
Anoche tuve un sueño extraño.
เมื่อคืนที่ฉันฝันแปลก ๆ
tenpo pimeja pini la mi lukin e sitelen nasa lon lape mi.
Dün gece tuhaf bir rüya gördüm.
Минулої ночі мені приснився дивний сон.
Вчора вночі мені наснився дивний сон.
Мені наснився дивний сон цієї ночі.