deu
Ich kenne Tom schon seit ich ein kleiner Junge war.
fra
Je connais Tom depuis tout petit.
ita
Conosco Tom da quand'ero un ragazzino.
ita
Io conosco Tom da quand'ero un ragazzino.
jpn
私は子供のころからトムを知っている。
por
Conheço Tom desde quando eu era um garotinho.
rus
Я знаю Тома с детства.
rus
Я знаком с Томом с детства.
rus
Я знаю Тома со времен, когда я был маленьким мальчиком.
rus
Я знаю Тома с детских лет.
spa
Conozco a Tom desde la infancia.
tur
Küçük bir çocukkenden beri Tom'u tanıyorum.
ukr
Я знаю Тома змалку.
ukr
Я знаю Тома з дитинства.

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.