Es fällt mir schwer, meine Gedanken in Worten auszudrücken.
It's hard for me to put my thoughts into words.
Malfacilas al mi esprimi miajn pensojn per vortoj.
Estas malfacile por mi, per miaj pensoj formi frazojn.
Olen huono pukemaan ajatuksiani sanoiksi.
Nehezen tudom szavakba önteni a gondolataimat.
自分の考えを言葉にするのは、私には難しい。
自分の考えを言葉に表すのは、私には難しいことです。
Ik vind het moeilijk om mijn ideeën onder woorden te brengen.
برای من سخت است که افکارم را بنویسم.
Мне трудно облечь свои мысли в слова.
Je pre mňa ťažké pomenovať moje myšlienky slovami.
Me es difícil verbalizar mis pensamientos.
Me cuesta poner en palabras mis ideas.
Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.