Ijureɣ f weyder n usuf.
Procházel jsem se podél řeky.
Šla jsem podél řeky.
我沿着河走了段路。
Ich ging am Fluss entlang.
Mi paŝis laŭ la rivero.
Je longeais la rivière.
J'ai marché le long de la rivière.
הלכתי לאורך הנהר.
A folyó mentén sétáltam.
A folyó mellett sétáltam.
Ho camminato lungo il fiume.
川に沿って歩いた。
私は川べりを歩いた。
私は川に沿って歩いた。
川沿いを歩いたよ。
Lḥiɣ rrif n wasif.
Me ia pasea longo la rio.
Ме иа пасеа лонго ла рио.
Шетав долж реката.
မြစ်ကမ်းဘေးတလျှောက် လမ်းလျှောက်ထွက်ခဲ့တယ်လေ။
Szedłem wzdłuż rzeki.
Я шёл вдоль реки.
Išiel som popri rieke.
Išla som popri rieke.
Šiel som popri rieke.
Šla som popri rieke.
Caminé a lo largo del río.
Caminé por el río.
mi tawa kepeken noka lon poka pi nasin telo.
Ben nehir boyunca yürüdüm.
دەريا بويلاپ ماڭدىم.
مەن دەريا بويلاپ ماڭدىم.
Я йшов уздовж річки.
Я гуляв уздовж річки.