deu
Ich lasse mich einmal pro Jahr ärztlich untersuchen.
epo
Mi subiĝas al ĝenerala kuracista ekzameno unufoje jare.
fra
Je passe un examen médical une fois par an.
heb
אני עובר בדיקה רפואית כללית פעם בשנה.
heb
אני עוברת בדיקה רפואית כללית אחת לשנה.
hun
Minden évben egyszer orvosi vizsgálatnak vetem alá magamat.
ita
Faccio un esame fisico una volta all'anno.
ita
Io faccio un esame fisico una volta all'anno.
jpn
私は年に1度身体検査を受けている。
jpn
私は年に1度からだの検査を受けている。
jpn
私は一年に一度、身体検査を受けている。
rus
Я прохожу медицинский осмотр один раз в год.
tur
Ben yılda bir kez fizik muayene olurum.

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.