ces
Nelíbí se mi, co řekl.
cmn
我不喜歡他說的話。
deu
Es gefällt mir nicht, was er sagte.
epo
Mi ne ŝatas, kion li diris.
fra
Je n'aime pas ce qu'il a dit.
heb
לא מוצא חן בעיניי מה שהוא אמר.
heb
דבריו לא מוצאים חן בעיניי.
ita
Non mi piace quello che ha detto.
ita
A me non piace quello che ha detto.
jpn
私は彼の言ったことが気にくわない。
jpn
私は彼が言った事が気に食わない。
kab
Ur y-iεǧib ara wayen i d-yenna.
mar
त्याने जे म्हटलं ते मला आवडलं नाही.
mon
Түүний хэлсэн үгэнд дургүй байна.
por
Não gostei do que ele disse.
rus
Мне не по нраву то, что он сказал.
spa
No me gusta lo que él dijo.
tha
ฉันไม่ชอบสิ่งที่เขาพูด
tur
Onun söylediğinden hoşlanmıyorum.
ukr
Мені не подобається те, що він сказав.

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.