ces
Myslel jsem, že je nemocný.
cor
My a brederis y vos klav.
deu
Ich dachte, er sei krank.
deu
Ich dachte, er wäre krank.
ell
Νόμιζα πως ήταν άρρωστος.
epo
Mi pensis, ke li estas malsana.
fin
Luulin, että hän on sairas.
fin
Luulin, että hän on kipeä.
fra
Je pensais qu'il était malade.
heb
חשבתי שהוא היה חולה.
heb
חשבתי שהוא חלה.
hun
Azt hittem, hogy beteg.
hun
Azt hittem, beteg.
ilo
Kunak no masakit isuna.
ind
Kukira dia sakit.
ind
Aku kira dia sakit.
ita
Pensavo che fosse malato.
ita
Pensavo che lui fosse malato.
ita
Pensavo che fosse ammalato.
ita
Pensavo che lui fosse ammalato.
jpn
私は彼が病気だと思った。
lat
Credebam eum aegrotare.
mar
मला वाटलं की तो आजारी आहे.
mar
मला वाटलं की ते आजारी आहेत.
rus
Я думал, что он болеет.
rus
Я думал, он болен.
rus
Я думал, он болеет.
spa
Pensé que él estaba enfermo.
tur
Ben onun hasta olduğunu düşündüm.
ukr
Я думав, що він хворий.
ukr
Я думав, що він хворіє.
ukr
Я думала, що він хворий.
ukr
Я думала, що він хворіє.
vie
Tôi tưởng anh ấy bị ốm.
vie
Tôi tưởng ông ấy bệnh

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.