我注意到她当时戴了顶新帽子。
Ich merkte, dass sie einen neuen Hut getragen hatte.
Mi rimarkis, ke ŝi portas novan ĉapelon.
שמתי לב שהיא חובשת כובע חדש.
Észrevettem, hogy új kalapot viselt.
Feltűnt nekem, hogy új kalap van rajta.
私は彼女が新しい帽子をかぶっているのに気づいた。
Ik merkte dat ze een nieuwe hoed droeg.
Ik merkte dat ze een nieuwe hoed gedragen had.
Zauważyłem, że nosiła nowy kapelusz.
Я заметил, что на ней была новая шляпа.
Me di cuenta de que ella llevaba un sombrero nuevo.
Onun yeni bir şapka giydiğini fark ettim.
Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.