ber
Mi ara tessawaleḍ tanglizit, ur ttagad seg tucciḍiwin.
ber
Mi ara tessawaleḍ tanglizit, ulac aɣilif ma tgiḍ kra n tuccḍiwin.
cmn
讲英语的时候不要怕会不会说错什么。
cmn
說英語的時候不要怕犯錯。
cmn
當你說英語的時候不要怕犯錯。
deu
Habt keine Angst, Fehler zu machen, wenn ihr Englisch sprecht.
deu
Hab keine Angst, Fehler zu machen, wenn du Englisch sprichst.
ell
Μη φοβάσαι να κάνεις λάθος όταν μιλάς αγγλικά.
epo
Ne timu erari, kiam vi parolas angle.
epo
Ne timu fari erarojn parolante la anglan.
epo
Ne timu erari kiam vi parolas la anglan.
epo
Ne timu, ke vi faros erarojn, kiam vi parolas la anglan.
fra
N'ayez pas peur de faire des fautes quand vous parlez anglais.
jpn
英語を話すとき間違いを恐れてはいけない。
jpn
英語を話すときは間違いをするのを恐れてはいけません。
nld
Heb geen angst fouten te maken wanneer u Engels spreekt.
por
Não tenha medo de cometer erros quando você fala inglês.
ron
Să nu-ți fie frică să faci greșeli atunci când vorbești engleza.
rus
Не бойся делать ошибки, когда говоришь по-английски.
spa
No tengas miedo de cometer errores cuando hables en inglés.
tur
İngilizce konuşurken hatalar yapmaktan korkma.

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.