deu
Ich würde so etwas Unhöfliches an deiner Stelle unterlassen.
fra
Si j'étais vous, je ne ferais pas une chose si impolie.
fra
Si j'étais toi, je ne ferais pas une chose si impolie.
ita
Fossi in te, non farei una cosa così rude.
ita
Fossi in lei, non farei una cosa così rude.
ita
Fossi in voi, non farei una cosa così rude.
jpn
私が君だったら、そんな無礼なことをしたりしないでしょう。
tur
Yerinde olsam, böyle kaba bir şey yapmazdım.

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.