ber
D acu tenniḍ lemmer ad neddu ad nɛum?
deu
Wie wäre es, schwimmen zu gehen?
fra
Que dis-tu d'aller nager ?
fra
Que dites-vous d'aller nager ?
heb
מה דעתכם שנלך לשחות?
hun
Mi szólnál hozzá, ha úszni mennénk?
ita
Che ne dici di andare a nuotare?
ita
Che ne dice di andare a nuotare?
ita
Che ne dite di andare a nuotare?
jpn
泳ぎに行きませんか。
nld
Wat denk je ervan om te gaan zwemmen?
por
Que tal irmos nadar?
rus
Как насчёт пойти поплавать?
rus
Как насчёт сходить искупаться?
rus
Как насчёт сходить поплавать?
sat
ᱯᱟᱭᱨᱟᱜ ᱪᱟᱞᱟᱣ ᱫᱚ ᱪᱮᱫ ᱞᱮᱠᱷᱟ ?
spa
¿Qué te parece si vamos a nadar?
tur
Yüzmeye ne dersin?
ukr
Як щодо того, щоб піти поплавати?
ukr
Як щодо того, щоб піти покупатися?
vie
Đi bơi không?

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.