Tebɣiḍ ad neddu ad nɛum?
你想去游泳嗎?
Hast du Lust, schwimmen zu gehen?
Ist euch nach Schwimmen?
Wären Sie geneigt zu schwimmen?
Are you game for a swim?
Ĉu vi emas iri naĝi?
Huvittaako sinua lähteä uimaan?
Huvittaisiko sinua lähteä uimaan?
Haluttaisiko sinua lähteä uimaan?
Tekeekö sinun mieli mennä uimaan?
Huvittaako teitä mennä uimaan?
Huvittaako sinua mennä uimaan?
Tekeekö sinun mieli lähteä uimaan?
Tekeekö teidän mieli mennä uimaan?
Tekeekö teidän mieli lähteä uimaan?
Tekisikö sinun mieli mennä uimaan?
Tekisikö teidän mieli lähteä uimaan?
Tekisikö teidän mieli mennä uimaan?
Tekisikö sinun mieli lähteä uimaan?
Huvittaisiko sinua mennä uimaan?
Huvittaisiko teitä mennä uimaan?
Huvittaako teitä lähteä uimaan?
Huvittaisiko teitä lähteä uimaan?
As-tu envie d'aller nager ?
As-tu envie d'aller nager ?
Avez-vous envie d'aller nager ?
Van kedved úszni menni?
Apa kamu mau pergi berenang?
泳ぎに行きたくないですか。
Hest du Lust, swemmen to gahn?
Heb je zin om te gaan zwemmen?
¿Sientes ganas de ir a nadar?
¿Quieres ir a nadar?
¿Tiene usted deseos de ir a nadar?
¿Tienes ganas de ir a nadar?
คุณรู้สึกอยากไปว่ายน้ำไหม?
Canın yüzmeye gitmek istiyor mu?
Хочеш піти поплавати?
Хочете піти поплавати?
Хочеш піти покупатися?
Хочете піти покупатися?