epo
Kiam mi pensas pri tio, kion mi faris, mi sentas min sufiĉe stulta.
fra
Quand je repense à ce que j'ai fait, je me sens assez stupide.
hun
Mikor visszagondolok arra, hogy mit tettem, eléggé hülyének érzem magam.
jpn
自分の行動を思い出すと情けないよ。
jpn
自分のしたことを思い返すと、バカだったなあとつくづく思うよ。
por
Quando penso no que fiz, me sinto muito idiota.
rus
Когда я вспоминаю о том, что я сделал, я чувствую себя довольно глупо.
rus
Когда я мысленно возвращаюсь к тому, что сделал, я чувствую себя довольно глупо.
spa
Cuando rememoro lo que hice, me siento bastante estúpido.
tur
Yaptığım şeyi düşündükçe, çok aptal hissediyorum.

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.