bul
Всички много ми липсвате.
deu
Ich vermisse euch alle sehr.
fin
Minulla on teitä kaikkia kauhea ikävä.
fra
Vous me manquez vraiment tous.
fra
Vous me manquez vraiment toutes.
jpn
会えなくて本当に寂しい。
por
Eu sinto mesmo saudade de vocês.
por
Sinto saudade, de verdade, de vocês.
rus
Я очень по вам всем скучаю.
rus
Я очень по всем вам скучаю.
tur
Gerçekten hepinizi özlüyorum.
ukr
Я дуже за вами всіма сумую.

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.