Das Eis zerbrach unter dem Gewicht.
La glace craqua sous le poids.
Ƙankarar ta fashe a ƙarƙashin abu mai nauyi.
הקרח נשבר תחת העומס.
הקרח נסדק תחת הכובד.
重みで氷が砕けた。
Yeṭṭerḍeq wegris si taẓeyt.
Lód załamał się pod ciężarem.
Buz ağırlığın altında çatladı.
Крига тріснула під вагою.