deu
Das Eis zerbrach unter dem Gewicht.
fra
La glace craqua sous le poids.
hau
Ƙankarar ta fashe a ƙarƙashin abu mai nauyi.
heb
הקרח נשבר תחת העומס.
heb
הקרח נסדק תחת הכובד.
jpn
重みで氷が砕けた。
kab
Yeṭṭerḍeq wegris si taẓeyt.
pol
Lód załamał się pod ciężarem.
tur
Buz ağırlığın altında çatladı.
ukr
Крига тріснула під вагою.

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.