为什么你今天没有把帽子带来?
Warum kommst du heute ohne Hut?
Kial vi ne alportis vian ĉapelon hodiaŭ?
למה לא הבאת את הכובע שלך היום?
Ma miért nem hoztad el a sapkádat?
Perché non hai portato il tuo cappello oggi?
Perché non ha portato il suo cappello oggi?
Perché non avete portato il vostro cappello oggi?
なんで今日帽子持ってこなかったの?
Porque você não trouxe o chapéu hoje?
Por que você não trouxe seu chapéu hoje?
Porque você não trouxe o seu chapéu hoje?
Porque você não trouxe o teu chapéu hoje?
¿Por qué hoy no trajiste tu sombrero?
Neden bugün şapkanı getirmedin?
Чому ти сьогодні не взяв із собою шапку?
Чому ти сьогодні не взяв із собою капелюх?