deu
Sind alle Passagiere an Bord?
epo
Ĉu ĉiuj pasaĝeroj enŝipiĝis?
fra
Les passagers sont-ils tous à bord ?
ita
Tutti i passeggeri sono a bordo?
jpn
乗客は皆乗りましたか。
jpn
乗客は全員乗りましたか。
kab
Ulin akk yimsiklen?
nld
Zijn alle passagiers aan boord?
por
Todos os passageiros estão a bordo?
tgl
Nakasakay ba ang lahat ng mga pasahero?
tgl
Nakasakay na ba ang lahat ng mga pasahero?
tur
Bütün yolcular gemide mi?
ukr
Всі пасажири на борту?

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.