لا تلمسني.
Рукі прэч.
别碰！
Hände weg!
Hands off!
Ne tuŝu ĝin.
Ne tuŝu tion.
For la manojn!
Ne tuŝu!
Näpit irti!
Käpälät irti!
Älkää koskeko.
Pas touche !
Ne touche pas à ça !
בלי ידיים.
El a kezekkel!
Ձեռքերդ քաշի՛ր:
Giù le mani.
触るな！
Ur ttnal ara.
Kkes ifassen-ik.
Ur t-ttennal ara.
손대지 마.
Rokas nost.
Тргај ги рацете.
Handen thuis.
Ikke rør.
Ręce precz.
Tira as mãos.
Tire as mãos.
Tirem as mãos.
Руки прочь.
Руки убрал!
Не дирај.
Huwag humawak.
เอามือออกไป
Ona dokunma.
Не чіпай.
Руки геть.
Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.