ber
Awey tasiwant-nnek yid-k, uɣaf ad d-iwet wenẓar.
ber
Awey tasiwant-nnem yid-m, uɣaf ad d-iwet wenẓar.
ces
Vem si deštník sebou, pro případ, že bude pršet.
deu
Nimm für den Fall, dass es regnet, einen Regenschirm mit!
deu
Nimm deinen Regenschirm mit, falls es regnet.
epo
Kunprenu vian ombrelon por la okazo, ke pluvus.
fra
Prends ton parapluie avec toi au cas où il pleuvrait.
fra
Prenez un parapluie avec vous au cas où il pleut.
hun
Vidd magaddal az esernyődet, arra az esetre, ha esne!
ind
Bawalah payung untuk berjaga-jaga kalau hujan.
jpn
雨が降るといけないので傘を持って行きなさい。
jpn
雨が降るといけないから傘を持って行きなさい。
jpn
雨降るといけないから傘持って行きな。
nld
Neem je paraplu mee voor wanneer het zou regenen.
nob
Ta med paraply i tilfelle det blir regn.
rus
Возьми с собой зонтик на случай, если дождь пойдёт.
rus
Возьми с собой зонтик на случай дождя.
rus
Возьмите с собой зонт на случай, если пойдёт дождь.
slk
Vezmi si so sebou dáždnik, pre prípad, že bude pršať.
spa
Llévate el paraguas en caso de que llueva.
tur
Yağmur ihtimaline karşı şemsiyeni yanına al.
tur
Yağmur yağması ihtimaline karşı şemsiyeni yanına al.
ukr
Візьми з собою парасольку на випадок дощу.
ukr
Візьміть із собою парасольку на випадок, якщо піде дощ.

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.