ces
Kéž by přestalo pršet!
cmn
希望雨快點停吧。
deu
Ich wünschte, der Regen würde aufhören.
epo
Mi ŝatus, ke la pluvo ĉesu.
fra
J'aimerais que la pluie cesse.
heb
הייתי רוצה שהגשם ייפסק.
ita
Vorrei che la pioggia smettesse.
jpn
雨がやんでくれたらいいのに。
lzh
願雨霽。
nld
Ik wou dat de regen ophield.
oci
M'agradaré que la ploja s'estanquèsse.
rus
Я бы очень хотел, чтобы дождь перестал.
rus
Вот бы дождь прекратился.
spa
Deseo que pare la lluvia.
tlh
SIS rIn 'e' vIneH.
tur
Keşke yağmur dursa.
ukr
Я би дуже хотів, щоб дощ припинився.

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.