進んで学ぼうとする気の無い者には教える甲斐がない。
学ぶ気のない者には教えるだけ無駄だ。
Não vale a pena ensinar alguém que não tem vontade de aprender.
Quien no está dispuesto a aprender, no está dispuesto a enseñar.
sina pana e sona tawa jan pi wile sona ala la pona ala li kama.
Öğrenmeye istekli olmayan biri öğretmeye değmez.
Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.