Не плачи. С реване нищо няма да оправиш.
مەگری. گریان هیچ شتێک چارەسەر ناکات.
Græd ikke. Gråd løser ikke noget.
Μην κλαις. Το κλάμα δε βοηθάει σε τίποτα.
Ne sírj! A sírás nem old meg semmit.
Non piangere. Piangere non risolve niente.
Non piangere. Piangere non risolve nulla.
Non piangete. Piangere non risolve niente.
Non piangete. Piangere non risolve nulla.
Non pianga. Piangere non risolve niente.
Non pianga. Piangere non risolve nulla.
泣くな！ 泣いても何も解決しないぞ。
Nie płacz. Płacz nic nie rozwiąże.
Não chores! Com lágrimas não remedias a dor.
Не плачь! Слезами горю не поможешь!
No llores. Llorar no soluciona nada.
Tama na ang pag-iyak. Walang nagagawa ang pag-iyak.
Ağlama. Ağlamak hiçbir şeyi çözmez.
Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.