هل تَمْزَح؟
أأنت تمزح؟
Ці ты жартуеш?
La tesmesxired?
Děláš si srandu?
Žertuješ?
你在开玩笑吗？
Du scherzt wohl!
Machst du Scherze?
Πλάκα μου κάνεις;
Ĉu vi ŝercas?
Ĉu vi volas ridi?
Onko tämä joku vitsi?
Et oo tosissas.
Vous plaisantez ?
Tu plaisantes ?
Tu plaisantes ?
Vous plaisantez ?
Plaisantez-vous ?
Plaisantes-tu ?
Est-ce que tu rigoles ?
Est-ce que tu plaisantes ?
Tu plaisantes ?
Tu rigoles ?
Vous plaisantez ?
Vous rigolez ?
Est-ce que vous rigolez ?
Vous voulez rire ?
Tu veux rire ?
Est-ce que vous plaisantez ?
אתה מתלוצץ?
אתה עושה צחוק?
Viccelsz?
Apa kau bercanda?
Ertu að grínast?
Ertu ekki að grínast?
Stai scherzando?
State scherzando?
Sta scherzando?
冗談でしょ！？
人をからかわないで。
La tettqeṣṣiṛeḍ?
La tettqeṣṣiṛem?
La tettqeṣṣiṛemt?
La tettmesxiṛeḍ?
La tettmesxiṛem?
La tettmesxiṛemt?
La tetmesxireḍ?
Juokauji !?
Чи тоглож байна уу?
Ben je gek?
Maak je een grapje?
Hou je me voor de gek?
Du tuller?
Żartujesz?
Vocês estão brincando?
Você está brincando?
Ты шутишь?
Шутишь?
Вы шутите?
Шутите?
Is ar tettnaẓt?
Is ar tettnaẓm?
Is ar tettnaẓmt?
Žartuješ?
¿Estás bromeando?
¿Me estás bromeando?
¿Estás de broma?
¿Estás jodiendo?
¿Estás de coña?
Зезаш се?
Да ли се шалиш?
Skämtar du?
Nagbibiro ka ba?
Dalga mı geçiyorsun?
Ти жартуєш?
Жартуєш?
Ви жартуєте?
ⵉⵙ ⴰⵔ ⵜⴻⵜⵜⵏⴰⵥⴷ?
ⵉⵙ ⴰⵔ ⵜⴻⵜⵜⵏⴰⵥⵎ?
ⵉⵙ ⴰⵔ ⵜⴻⵜⵜⵏⴰⵥⵎⵜ?
Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.