Pokaždé, když se zablesklo, se pes schoval pod postel.
Immer dann, wenn ein Blitz aufleuchtete, versteckte sich der Hund unter dem Bett.
Ĉiam, kiam eklumis fulmo, la hundo sin kaŝis sub la lito.
Koira piiloutui sängyn alla joka kerran kun salama välähti.
הכלב הסתתר מתחת למיטה כל פעם שהבריק ברק.
A kutya mindig az ágy alá bújt, amikor villámlott.
Anjing itu bersembunyi tiap kali kilat menyambar.
稲妻が走るたびに、犬はベッドの下に隠れた。
稲妻が光るたびに、犬はベッドの下に身を隠した。
Всякий раз, когда сверкала молния, собака пряталась под кровать.
Всякий раз, когда сверкала молния, пёс прятался под кровать.
El perro se escondía abajo de la cama cada vez que relampagueaba.
Şimşek çaktığında köpek yatağın altına saklandı.
Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.