Vor langer, langer Zeit lebte ein alter König auf einer kleinen Insel.
Antaŭ longa, longa tempo vivis maljuna reĝo sur malgranda insulo.
Il y a très, très longtemps vivait un vieux roi sur une petite île.
昔々ある小さな島に年老いた王様が住んでいました。
खूप, खूप वेळा पूर्वी, एका छोट्याश्या बेटावर एक म्हातारा राजा रहायचा.
Muito, muito tempo atrás, era uma vez um velho rei em uma pequena ilha.
Uzun zaman önce küçük bir adada yaşlı bir kral yaşarmış.