لا أعرف.
ليس لدي أي فكرة.
Паняцця не маю.
Ur sɛiɣ ara akk takti.
Ur ẓriɣ ara.
Нямам представа.
Нямам идея.
Nemám tušení.
Netuším.
Nemám zdání.
نازانم.
我不知道。
我一无所知。
Jeg aner det ikke.
Ich weiß nicht.
Keine Ahnung.
Ich habe keine Ahnung.
Aiso no toilaan ku.
Δεν ξέρω.
No idea.
I've no idea.
I have no idea!
Mi tute ne scias pri tio.
Mi ne havas ideon.
Ei hajuakaan.
Ei aavistustakaan.
En kyllä tiedä yhtään.
Je n'ai aucune idée.
Aucune idée.
Je n'en ai aucune idée.
Je n'ai pas d'idée.
אין לי מושג.
אין לי שום מושג.
אינני יודע על כך דבר.
Ja nemam pojma.
Fogalmam sincs.
Lövésem sincs.
Ötletem sincs!
Non ne ho idea.
Io non ne ho idea.
全然わかりません。
わかりません。
全く知りません。
Ur ẓṛiɣ ara.
Ech hu keng Anung.
不知也。
Ik heb geen idee.
Nie mam pojęcia.
Não faço ideia.
Não tenho ideia.
Habar n-am.
Понятия не имею.
Netuším.
Pojma nimam.
Nimam pojma.
Jaz nimam pojma.
Ni idea.
No tengo idea.
Nemam pojma.
Ja nemam pojma.
Jag har ingen aning.
mi sona ala e ni.
Meniň habarym ýok.
Mende hiç hili pikir ýok.
Hiçbir fikrim yok.
Уяви не маю.
Хтозна.
Уявлення не маю.
مجھے کوئی اندازہ نہیں ہے ۔
Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.