ara
إبني بنفس طولي حالياً.
cmn
我儿子现在和我一样高了。
dan
Min søn er nu lige så høj som jeg.
deu
Mein Sohn ist jetzt so groß wie ich.
deu
Mein Sohn ist mittlerweile so groß wie ich.
epo
Mia filo nun estas tiel alta kiel mi.
fra
Mon fils est maintenant aussi grand que moi.
heb
בני עכשיו באותו גובה שלי.
hun
A fiam most olyan nagy, mint én.
hun
A fiam most lett olyan magas, mint én.
ita
Mio figlio è alto quanto me adesso.
ita
Mio figlio è ora alto quanto me.
ita
Mio figlio è alto quanto me ora.
jpn
息子はもう私と同じ身長だ。
mar
माझा मुलगा आता माझ्याइतकाच उंच आहे.
mar
माझा लेक आता माझ्याएवढाच उंच आहे.
nld
Mijn zoon is nu zo groot als ik.
por
Meu filho agora é tão alto quanto eu.
rus
Мой сын теперь с меня ростом.
rus
Сын сейчас с меня ростом.
rus
Мой сын сейчас с меня ростом.
rus
Сын теперь с меня ростом.
spa
Ahora mi hijo está tan alto como yo.
tur
Oğlum şimdi benim kadar uzun boylu.
ukr
Мій син тепер такий саме високий, як і я.
yue
我個仔而家同我一樣咁高喇。

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.