Mange tak for alt hvad du har gjort.
Mange tak for alt hvad I har gjort.
Vielen Dank für alles, was du getan hast!
Vielen Dank für alles, was ihr getan habt!
Vielen Dank für alles, was Sie getan haben!
Multan dankon pro ĉio, kion vi faris.
Multan dankon pro ĉio, kion vi faris!
Merci beaucoup pour tout ce que vous avez fait.
Merci pour tout ce que tu as fait.
Multe gratias pro toto que tu ha facite.
mi so'iva'e ckire do lo ba'o se zukte be do
大変お世話になりました。
本当にありがとうございました。
Erg bedankt voor al wat ge gedaan hebt.
Veel dank voor alles wat jullie hebben gedaan.
Muito obrigado por tudo que você tem feito.
Mulțumesc mult pentru tot ce ai făcut.
Большое спасибо за всё, что вы сделали.
Большое спасибо за всё, что ты сделал.
Большое вам спасибо за всё, что вы сделали.
Большое тебе спасибо за всё, что ты сделал.
Muchas gracias por todo lo que has hecho.
Muchas gracias por todo lo que habéis hecho.
Salamat nang marami sa lahat ng ginawa niyo.
Yaptığın her şey için çok teşekkür ederim.
Дуже дякую тобі за все, що ти зробив.
Дуже дякую тобі за все, що ти зробила.
Дуже дякую вам за все, що ви зробили.
Дуже дякуємо тобі за все, що ти зробив.
Дуже дякуємо тобі за все, що ти зробила.
Дуже дякуємо вам за все, що ви зробили.
Cảm ơn bạn vì đã giúp đỡ tôi rất nhiều.
Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.