أنا آسف جداً
Jeg er meget ked af det.
Det må du meget undskylde.
Es tut mir sehr leid.
I am very sorry.
Mi tre bedaŭras.
Olen todella pahoillani.
Olen hyvin pahoillani.
Olen aivan hirvittävän pahoillani.
Je suis vraiment désolé.
אני מאד מצטער.
אני מצטער מאד.
אני מצטערת מאוד.
Nagyon sajnálom.
Mi dispiace molto.
A me dispiace molto.
Sono molto dispiaciuto.
Io sono molto dispiaciuto.
Sono molto dispiaciuta.
Io sono molto dispiaciuta.
.u'usai
本当にゴメンよ。
大変申し訳ありません。
정말 미안해.
정말 죄송합니다.
Aš labai apgailėstauju.
Het spijt me zeer.
Dat spijt me echt.
من خیلی متأسفم.
Jest mi bardzo przykro.
Eu sinto muito.
Îmi pare foarte rău.
Mbabarire cane!
Mpore cane!
Мне очень жаль.
Lo lamento mucho.
Lo siento mucho.
Mi sori tumas.
Ben çok üzgünüm.
Мені дуже шкода.
Мені дуже прикро.
Мені насправді прикро.
Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.