Wer hat dieses Bild gemalt?
Wer malte dieses Bild?
Qui a peint ce tableau ?
Qui a peint cette toile ?
מי צייר את הציור הזה?
Ki festette ezt a képet?
Chi ha pitturato questo dipinto?
Chi pitturò questo dipinto?
誰がこの絵を描いたのですか。
この絵を描いたのは誰ですか？
Wie heeft dit schilderij gemaakt?
यो तस्विर कसले बनाएको हो ?
Quem pintou esse quadro?
Cine a pictat acest tablou?
Кто нарисовал эту картину?
Кто написал эту картину?
¿Quién pintó esta pintura?
Bu resmi kim yaptı?
Хто написав цю картину?
Хто намалював цю картину?
Бу суратни ким бўяган?
Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.