Ĉiuj kriis pro ĝojo.
Ĉiu kriis pro ĝojo.
Kaikki huusivat riemusta.
Tout le monde a crié de joie.
כולם צעקו בחדווה.
誰もが喜びの歓声を上げました。
Iedereen schreeuwde van vreugde.
Toți au strigat de bucurie.
Akkʷ middn gan taɣuyyit s tumrt
Middn akkʷ ḥiyḥn s tumrt
Todos gritaron de alegría.
Herkes sevinçle bağırdı.
Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.