ara
الكل يعرفون أنها تعجبه وأنه يعجبها.
epo
Ĉiuj scias, ke ŝi plaĉas al li, kaj li - al ŝi.
fra
Tout le monde sait qu'il l'aime et qu'elle l'aime aussi.
heb
כולם יודעים שהיא מוצאת חן בעיניו, והוא - בעיניה.
ita
Tutti sanno che lei piace a lui e viceversa.
ita
Tutti sanno che lei piace a lui e vice versa.
jpn
誰もが知っているが、彼は彼女を好きで、彼女も彼が好きだ。
jpn
彼は彼女が好きで、彼女も彼が好きだということは、皆が知っている。
por
Todos sabem que ele gosta dela e vice-versa.
ron
Toți știu că el o place pe ea și invers.
rus
Всем известно, что она ему нравится, и наоборот.
spa
Todos saben que ella le gusta a él y vice versa.
spa
Todos saben que a él le gusta ella y viceversa.
tur
Onun onu sevdiğini herkes bilir ve karşılıklı olarak.
ukr
Усі знають, що вона йому подобається, і навпаки.

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.